Sura Hijr Verso 35 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]
E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, a maldição será sobre ti, até o Dia do Juízo
Spanish - Noor International
35. »Serásdespreciado y expulsado de Mi misericordia hasta el Día del Juicio Final».
English - Sahih International
And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, ambos se puseram a andar, até embarcarem em um barco, que o desconhecido perfurou.
- São aqueles que perseveram e se encomendam ao seu Senhor.
- Não ouvirão a crepitação (da fogueira) e desfrutarão eternamente de tudo quanto à sua lama
- Retrucar-lhes-ão: Acaso, não vos apresentaram, os vossos mensageiros, as evidências? Dirão: Sim! Dir-lhes-ão: Rogai, pois,
- Sua saudação, no dia em que comparecerem ante Ele, será: Paz! E está-lhes destinada uma
- De que Ele o criou?
- E o fizemos passar para a posteridade.
- Que é uma fonte, da qual beberão os que estão próximos (a Deus).
- Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi-los-emos em jardins, abaixo dos quais correm rios,
- E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



