Sura Muminun Verso 35 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ﴾
[ المؤمنون: 35]
Qual! Promete-vos ele que, quando morrerdes e vos tiverdes convertido em pó e ossos, sereis ressuscitados?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele vos promete que, quando morrerdes e fordes pó e ossos, vos farão sair dos sepulcros?
Spanish - Noor International
35. »¿Acaso os ha prometido queuna vez hayáis muerto y seáis polvo resucitaréis?
English - Sahih International
Does he promise you that when you have died and become dust and bones that you will be brought forth [once more]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Vossos reais confidentes são: Deus, Seu Mensageiro e os fiéis que observam a oração e
- E recordai-vos das mercês de Deus para convosco e da promessa que recebeu de vós,
- Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
- E elevou seu olhar às estrelas,
- E quando os vês, os seus aspectos te agradam; e quando falam escuta-lhes as palavras.
- Em verdade, temos-te revelado do Livro. Adora, pois, a Deus, com sincera devoção.
- E exitinguiremos todo o rancor do seus corações; serão como irmãos, descansando sobre coxins, contemplando-semutuamente,
- É possível que o nosso Senhor nos conceda outro (pomar) melhor do que esta, pois
- Disse-lhe: Não o enviarei, até que me jureis solenemente por Deus o que trareis a
- Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers