Sura Muhammad Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muhammad Verso 37 in arabic text(Muhammad).
  
   

﴿إِن يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ﴾
[ محمد: 37]

Porque, se vo-lo pedisse ou vo-lo exigisse, escatimá-los-íeis então, revelando assim os vossos rancores.

Surah Muhammad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Se Ele vo-las pedisse e, sobre isso, insistisse convosco, haver-vos-íeis mostrado avaros, e Ele haveria feito sair à luz vossos rancores.


Spanish - Noor International


37. Si os los exigiera, los retendríais con avaricia y mostraríais así vuestros resentimientos.



English - Sahih International


If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Muhammad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em verdade, aqueles que negarem os Nossos versículos não se ocultarão de Nós. Quem será
  2. E não podereis frustrar (a Ele) na terra; e além de Deus, não tereis outro
  3. E Deus é Quem envia os ventos, que movem as nuvens (que produzem chuva). Nós
  4. Então, chamaram um companheiro seu, o qual tomou de um sabre e a abateu.
  5. Louvado seja Deus, Criador dos céus e da terra, Que fez dos anjos mensageiros, dotados
  6. Também vos está vedado desposar as mulheres casadas, salvo as que tendes à mão. Tal
  7. Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
  8. É o inferno em que entrarão! E que detestável paradeiro!
  9. E se tendes dúvidas a respeito do que revelamos ao Nosso servo (Mohammad), componde uma
  10. E sabei que, tanto se morrerdes, como ser fordes assassinados, sereis congregados ante Deus.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Surah Muhammad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Muhammad Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Muhammad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Muhammad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Muhammad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Muhammad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Muhammad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Muhammad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Muhammad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Muhammad Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Muhammad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Muhammad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Muhammad Al Hosary
Al Hosary
Surah Muhammad Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Muhammad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 23, 2025

Please remember us in your sincere prayers