Porque, se vo-lo pedisse ou vo-lo exigisse, escatimá-los-íeis então, revelando assim os (47:37)

﴿إِن يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ﴾
[ محمد: 37]

Porque, se vo-lo pedisse ou vo-lo exigisse, escatimá-los-íeis então, revelando assim os vossos rancores.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Se Ele vo-las pedisse e, sobre isso, insistisse convosco, haver-vos-íeis mostrado avaros, e Ele haveria feito sair à luz vossos rancores.

Spanish - Noor International

37. Si os los exigiera, los retendríais con avaricia y mostraríais así vuestros resentimientos.

English - Sahih International

If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.