Sura Assaaffat Verso 171 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]
Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, Nossa Palavra antecipou-se a Nossos servos, os Mensageiros,
Spanish - Noor International
171. Y, ciertamente, decretamos para Nuestros siervos mensajeros
English - Sahih International
And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou dirão: É um poeta. Aguardamos que lhe chegue a calamidade, (produzida) pelo tempo!
- Alguns diziam: Eram três, e o cão deles perfazia um total de quatro. Outros diziam:
- Dize-lhes: Ó judeus, se pretendeis ser os favorecidos de Deus, em detrimento dos demais humanos,
- Entrai, jubilosos, no Paraíso, juntamente com as vossas esposas!
- E entre ambos haverá um véu e, nos cimos, situar-se-ão homens que reconhecerão todos, por
- E pelo que não vedes,
- De nada lhes valeria o que tanto os deleitou!
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Que a Deus se encomendem, pois, os crentes!
- Vai com esta carta e deixa-a com eles; retrai-te em seguida, e espera a resposta.
- -Assim, pois, quais, das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers