Sura Assaaffat Verso 171 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 171 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 171 from Surah As-Saaffat

﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]

Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, com efeito, Nossa Palavra antecipou-se a Nossos servos, os Mensageiros,

Spanish - Noor International


171. Y, ciertamente, decretamos para Nuestros siervos mensajeros

English - Sahih International


And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 171 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, não sejais como aqueles que injuriaram Moisés, e sabei que Deus o isentou
  2. E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar-se, apesar de ser Deus o
  3. Se o povo de uma única cidade cresse, a sua crença ser-lhe-ia benéfica, pois quando
  4. Ainda que levantasses a mão para assassinar-me, jamais levantaria a minha para matar-te, porque temo
  5. E não podereis frustrar (a Ele) na terra; e além de Deus, não tereis outro
  6. Que os adeptos do Livro saibam que não têm qualquer poder sobre a graça de
  7. Porém, nesse dia, de nada valerá o vosso despotismo, porque sereis companheiros no castigo.
  8. E dize: Louvado seja Deus, que jamais teve filho algum, tampouco teve parceiro algum na
  9. Por outra, Deus introduzirá os fiéis, que praticam o bem, em jardins, abaixo dos quais
  10. - Para que dia foi deferido (o portento)? -

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Please remember us in your sincere prayers