Sura Assaaffat Verso 171 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]
Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, Nossa Palavra antecipou-se a Nossos servos, os Mensageiros,
Spanish - Noor International
171. Y, ciertamente, decretamos para Nuestros siervos mensajeros
English - Sahih International
And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o que é que te fará entender isso?
- E (enviamos) ao povo de Ad seu irmão Hud, o qual lhes disse: ó povo
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Que se mostram e se escondem,
- Dize-lhes: Se vossos pais, vossos filhos, vossos irmãos, vossas esposas, vossa tribo, os bens que
- E quantas cidades iníquas temos tolerado! Mas logo as castigarei e a Mim será o
- Quando Meus servos te perguntarem de Mim, dize-lhes que estou próximo e ouvirei o rogo
- E quando Lhe apraz, acalma o vento, fazendo com que permaneçam imóveis na superfície. Sabei
- Depois arrancaremos, de cada grupo, aquele que tiver sido mais rebelde para com o Clemente.
- E que surja de vós uma nação que recomende o bem, dite a retidão e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers