Sura Assaaffat Verso 171 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 171 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 171 from Surah As-Saaffat

﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]

Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, com efeito, Nossa Palavra antecipou-se a Nossos servos, os Mensageiros,

Spanish - Noor International


171. Y, ciertamente, decretamos para Nuestros siervos mensajeros

English - Sahih International


And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 171 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Foram afogados pelos seus pecados, serão introduzidos no fogo infernal e não encontrarão, para si,
  2. Conta-me entre os herdeiros do Jardim do Prazer.
  3. Aqueles que negociam o pacto com Deus, e sua palavra empenhada, a vil preço, não
  4. Ó fiéis, em verdade, tendes adversários entre as vossas mulheres e os vossos filhos. Precavei-vos,
  5. E arrastaremos os pecadores, sequiosos, para o inferno.
  6. Então, fizemos os seus sucessores seguirem-nas.
  7. Responde-lhes: Se na terra houvesse anjos, que caminhassem tranqüilos, Ter-lhes-íamos enviado do céu um anjo
  8. Não fujais! Voltai ao que vos foi concedido e às vossas moradas, a fim de
  9. Quando Deus aceitou a promessa dos profetas, disse-lhes: Eis o Livro e a sabedoria que
  10. (Quanto a eles, seguirão sendo idólatras) até que, quando a morte surpreender algum deles, este

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, March 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers