Sura Assaaffat Verso 171 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]
Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, Nossa Palavra antecipou-se a Nossos servos, os Mensageiros,
Spanish - Noor International
171. Y, ciertamente, decretamos para Nuestros siervos mensajeros
English - Sahih International
And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, pela manhã, confabularam mutuamente:
- Guia-nos à senda reta,
- Os fiéis que praticam o bem terão a bem-aventurança e terão feliz retorno.
- Ó humanos, temei a vosso Senhor, que vos criou de um só ser, do qual
- Em verdade, esta é uma admoestação: e, quem quiser, poderá encaminhar-se até à senda do
- Implorou: Tolera-me até ao dia em que (os seres) forem ressuscitados!
- Ó filhos de Adão, quando se apresentarem mensageiros, dentre vós, que vos ditarão Meus versículos,
- Os chefes do povo do Faraó disseram: Sem dúvida que és um mago habilíssimo.
- Tolera o que dizem e recorda-te do Nosso servo, Davi, o vigoroso, que foi contrito!
- Acaso, não é Deus suficiente Custódio para o Seus servo? Porém, eles tratarão de amedrontar-te
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers