Sura Maidah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Maidah Verso 37 in arabic text(The Table).
  
   

﴿يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ﴾
[ المائدة: 37]

Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.

Sura Al-Maidah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Querrán salir del Fuego pero nunca lo conseguirán, y tendrán un castigo perpetuo.


Noor International Center


37. Querrán salir del fuego, pero no podrán salir de él; y tendrán un castigo permanente.



English - Sahih International


They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge therefrom, and for them is an enduring punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Maidah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es cierto que ofrecimos la responsabilidad a los cielos, la tierra y las montañas, pero
  2. Quienes repudien así a sus mujeres pero luego se retracten de lo que dijeron, deberán
  3. Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos diga cómo ha de ser, pues
  4. Y Allah hace que caiga agua del cielo con la que vivifica la tierra después
  5. Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos
  6. Dijeron los principales de la gente de Firaún: Ciertamente es un mago experto
  7. Allah y Su Mensajero quedan exentos de responsabilidad frente a aquellos asociadores con los que
  8. Vosotros que creéis! Si alguien, que no es digno de confianza, os llega con una
  9. Y cuando Musa pidió que se diera de beber a su pueblo y dijimos: Golpea
  10. Allah es Quien os ha creado de debilidad y después de ser débiles os ha

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Sura Maidah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Maidah Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Maidah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Maidah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Maidah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Maidah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Maidah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Maidah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Maidah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Maidah Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Maidah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Maidah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Maidah Al Hosary
Al Hosary
Sura Maidah Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Maidah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers