Sura Maidah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ﴾
[ المائدة: 37]
Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.
Sura Al-Maidah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Querrán salir del Fuego pero nunca lo conseguirán, y tendrán un castigo perpetuo.
Noor International Center
37. Querrán salir del fuego, pero no podrán salir de él; y tendrán un castigo permanente.
English - Sahih International
They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge therefrom, and for them is an enduring punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que Allah está con los que Le temen y con los que hacen
- Y tienen un signo en la noche, cuando hacemos desaparecer la luz del día y
- Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron
- Por qué os dividís en dos grupos con respecto a los hipócritas? Allah los ha
- La gente del Libro te pedirá que hagas descender para ellos un libro del cielo.Ya
- Eso es porque ellos dijeron a quienes aborrecen lo que Allah ha hecho descender: Os
- Con la verdad lo hemos hecho descender y con la verdad ha descendido.Y no te
- Dirige tu rostro hacia la práctica de Adoración auténtica, antes de que llegue un día
- como no son las tinieblas iguales a la luz,
- Si vieras cuando, sin escapatoria, huyan asustados y sean agarrados desde un lugar próximo...
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers