Surah Maidah Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ﴾
[ المائدة: 37]
Sila ay magnanais na makaalpas sa Apoy, datapuwa’t kailanman ay hindi sila makakaalis dito, at sasakanila ang kaparusahan na hindi magmamaliw
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
Magnanais sila na lumabas mula sa Apoy ngunit sila ay hindi mga lalabas mula roon. Ukol sa kanila ay isang pagdurusang mananatili
English - Sahih International
They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge therefrom, and for them is an enduring punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (buong katapatan) na nananampalataya sa Al-Husna (ang Pinakamainam, alalaong
- At Aming isinakay sila sa isang (Arko o Barko) na
- Kaya’t Aming ipinadala ito (ang Qur’an) nang papanaog (kay Muhammad)
- (Ang pamayanan) ni Thamud ay nagtatwa (sa kanilang Propeta) sa
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito ang Araw ng Pagbubukod-bukod (Paghuhukom),
- At halamanan na makapal (at malago) sa maraming puno
- At sinuman ang magdala ng isang masamang gawa (alalaong baga,
- At yaong mga dumating pagkaraan nila ay nagsasabi: “Aming Panginoon!
- At kung ikaw ay hindi naghahatid sa kanila ng isang
- Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang pamilya maliban sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers