Sura Qiyamah Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
Porque a Nós incumbe a sua complicação e a sua recitação;
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, impende-Nos juntá-lo e lê-lo.
Spanish - Noor International
17. A Nos Nos corresponde recopilarlo (en tu corazón) y hacer que lo recites.
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E sacode o tronco da tamareira, de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas.
- Temos criado para o inferno numerosos gênios e humanos com corações com os quais não
- Por outra, os ignóbeis, irão para a fogueira,
- Em verdade, os piedosos estarão em deleite,
- Não tens reparado, acaso, em que Deus insere a noite no dia e o dia
- Na história de José e de seus irmãos há exemplos para os inquiridores.
- E abaixa as tuas asas para aqueles que te seguirem, dentre os fiéis.
- Que atribuía a Deus outras divindades. Arrojai-o, pois, no severo tormento!
- Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.
- Tah, Sin, Mim.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers