Sura Qiyamah Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
Porque a Nós incumbe a sua complicação e a sua recitação;
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, impende-Nos juntá-lo e lê-lo.
Spanish - Noor International
17. A Nos Nos corresponde recopilarlo (en tu corazón) y hacer que lo recites.
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se temerdes desacordo entre ambos (esposo e esposa), apelai para um árbitro da família
- Deus lhes disse: Não temais, porque estarei convosco; ouvirei e verei (tudo).
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Porém, se depois de haverem feito o tratado convosco, perjurarem e difamarem a vossa religião,
- Introduz a tua mão em teu manto e a retirarás diáfana, imaculada; e junta a
- Deus escolhe os mensageiros, entre os anjos e entre os humanos, porque é Oniouvinte, Onividente.
- E quando Moisés cumpriu o término e viajava com a sua família, percebeu, ao longe,
- Já te havíamos agraciado outra vez,
- E gritarão: Ó Málik, que teu Senhor nos aniquile! E ele dirá: Sabei que permanecereis
- Um intrépido, dentre os gênios, lhe disse: Eu to trarei ates que te tenhas levantado
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



