Sura Zukhruf Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
Está en la madre del Libro, ante Nos es sublime, sabio.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
el cual está registrado en la Escritura Matriz junto a Mí, y es [el Corán un Libro] sublime y sabio.
Noor International Center
4. Y consta en el registro principal (la Tabla Protegida) que se halla junto a Nos; y es honorable y está lleno de sabiduría.
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien ha hecho confluir los dos mares, uno dulce y agradable y otro
- O acaso creen los que hacen el mal que podrán escapar de Nosotros? Qué mal
- Y dirán aquéllos a los que se les dio el conocimiento y la creencia: Realmente
- Si vieran un trozo de cielo cayéndose dirían: Es una acumulación de nubes.
- o recuerde y le beneficie el Recuerdo.
- Realmente esta Recitación les refiere a los hijos de Israel la mayor parte de aquello
- Y no hacéis mal si les insinuáis a las mujeres vuestra intención de pedirles matrimonio,
- Es que vamos a considerar a los que creen y practican las acciones de bien
- Di: Lo que os pueda pedir como recompensa que sea para vosotros, pues mi recompensa
- Él es Quien es Dios en el cielo y es Dios en la tierra y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers