Sura Zukhruf Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
Está en la madre del Libro, ante Nos es sublime, sabio.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
el cual está registrado en la Escritura Matriz junto a Mí, y es [el Corán un Libro] sublime y sabio.
Noor International Center
4. Y consta en el registro principal (la Tabla Protegida) que se halla junto a Nos; y es honorable y está lleno de sabiduría.
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que hubo antes de ellos negaron la verdad y ellos no han llegado a
- Guardaos del Fuego que ha sido preparado para los incrédulos.
- Dijo: No os llegará ninguna comida que sea parte de vuestra provisión sin que antes
- Excepto quien se vuelva atrás, crea y obre rectamente, a ésos Allah les sustituirá sus
- Y cuando se les dice: Creed como han creído los hombres.Dicen: Es que vamos a
- Los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, allí serán inmortales. Esa es
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento, que en una mañana hacía el recorrido de
- Es de Sulayman y es en el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo:
- El que enseñó por medio del cálamo,
- y no habrá quien lo pueda impedir
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers