Sura Zukhruf Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
Está en la madre del Libro, ante Nos es sublime, sabio.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
el cual está registrado en la Escritura Matriz junto a Mí, y es [el Corán un Libro] sublime y sabio.
Noor International Center
4. Y consta en el registro principal (la Tabla Protegida) que se halla junto a Nos; y es honorable y está lleno de sabiduría.
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Yahannam, cuyo ardor sufrirán dentro de él.Qué mal lugar de descanso!
- Y los que pasan la noche postrados y en pie, por su Señor.
- Y dirán los que se dejaron llevar a quienes fueron soberbios: No, era una maquinación
- Y le dimos el Libro a Musa para que pudieran guiarse.
- Mensajero! Que no te entristezcan aquéllos que se precipitan a la incredulidad, de entre los
- y se desentenderá el más miserable,
- O es que acaso tenéis alguna prueba contundente?
- Dijeron: Por Allah! Sabéis perfectamente que no hemos venido a traer corrupción en la tierra
- Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de vuestro Señor a través de uno
- excepto con sus esposas o aquéllas que sus diestras poseen, en cuyo caso no son
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers