Então (eles) imploraram a vitória e a decisão, e eis que fracassou (14:15)

﴿وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 15]

Então (eles) imploraram a vitória e a decisão, e eis que fracassou o plano do poderoso opressor obstinado,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E eles suplicaram a vitória. E mal-aventurado foi todo tirano obstinado.

Spanish - Noor International

15. Y (los mensajeros) pidieron ayuda a Al-lah y la victoria (contra quienes rechazaban la verdad de su pueblo), y todo prepotente obstinado fue derrotado y destruido.

English - Sahih International

And they requested victory from Allah, and disappointed, [therefore], was every obstinate tyrant.