Sura Qalam Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ﴾
[ القلم: 41]
Ou têm, acaso, parceiros (junto a Mim)? Que os apresentem, pois, se estiverem certos!
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ou têm eles parceiros nisso? Então, que façam vir seus parceiros, se são verídicos.
Spanish - Noor International
41. ¿Acaso tienen divinidades (que se lo garantizan)? Que traigan a esas divinidades si son veraces!
English - Sahih International
Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Podem ser iguais àqueles que têm uma evidência de seu Senhor, confirmada por uma testemunha
- Louvado seja Deus, Criador dos céus e da terra, Que fez dos anjos mensageiros, dotados
- Louvado seja Deus, a Quem pertence tudo quanto existe nos céus e na terra; Seus
- Ó povo meu, eis aqui a camela de Deus, a qual é um sinal para
- Mas, quando lhes apresentou Nossos sinais, eis que os escarneceram.
- Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
- Logo depois deles criamos outra geração.
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Ele vos congregará para o indubitável Dia da
- Apesar disso, recusaste-lo depois e, se não fosse pela graça de Deus e pela Sua
- Porque em nada poderão defender-te do castigo de Deus, por os iníquos são protetores uns
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



