Surah Qalam Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ﴾
[ القلم: 41]
o mayroon ba silang mga katambal (sa Diyos)? Hayaang dalhin nila ang kanilang mga katambal (sa diyos), kung sila ay nagsasabi ng katotohanan
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
O mayroon ba silang mga pantambal at magdala sila ng mga pantambal nila kung sila ay mga tapat
English - Sahih International
Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nahirati na hindi nagbabawal sa isa’t isa sa
- Siya (Allah) ay nagwika: “Huwag kayong matakot! Katotohanang Ako ay
- Sa lipon ng Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)
- Ito’y sapagkat si Allah, Siya ang Katotohanan, at Siya ang
- Na halos sumabog na sa pagkagalit. Sa tuwing may pangkat
- (Gunitain) nang ang mga Disipulo ay nagsabi” “O Hesus na
- o kayong nagsisisampalataya! Magsipagbata kayo at higit na magtiyaga (ng
- Maliban sa kanila na umaanib sa pangkat na sa pagitan
- At ano ang inaakala ng mga kumakatha ng mga kasinungalingan
- At walang sinuman ang makakapagtakwil doon maliban sa mga makasalanan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers