Sura Muminun Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 42 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 42 from Surah Al-Muminun

﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 42]

Logo depois deles criamos outra geração.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em seguida, criamos, depois deles, outras gerações.

Spanish - Noor International


42. Después hicimos que los sucedieran otras generaciones.

English - Sahih International


Then We produced after them other generations.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 42 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e
  2. Porventura, vosso Senhor designou para vós os varões e escolheu para Si, dentre os anjos,
  3. Será dito, então, aos iníquos: Provai o castigo eterno. Sereis, acaso, castigados pelo que não
  4. Os habitantes dos cimos gritarão a uns homens, os quais reconhecerão por suas fisionomias: De
  5. Cada (de tais pessoas) tem (anjos) protetores. Escoltam-no em turnos sucessivos, por ordem de Deus.
  6. Facilitaremos o caminho da adversidade.
  7. Entre os homens há aquele que, falando da vida terrena, te encanta, invocando Deus por
  8. E os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados.
  9. Deus disse: Não adoteis dois deuses - posto que somos um Único Deus! - Temei,
  10. Não julgueis que a convocação do Mensageiro, entre vós, é igual à convocação mútua entre

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers