Sura Al Ala Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
Surah Al-Ala in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Enquanto a Derradeira Vida é melhor e mais permanente.
Spanish - Noor International
17. a pesar de que la otra vida (en el paraíso) es mejor y más duradera.
English - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que é a calamidade?
- O povo de Ad, o Faraó, os irmãos de Lot,
- E também Jonas foi um dos mensageiros.
- E quando ab-rogamos um versículo por outro - e Deus bem sabe o que revela
- Não advogues por aqueles que enganaram a si mesmos, porque Deus não aprecia o pérfido,
- Alem dessas não te será permitido casares com outras, nem trocá-las por outras mulheres, ainda
- E quando lá chegou, foi chamado por uma voz, que partia do lado direito do
- (Ó muçulmanos), ficai sabendo que, se cortardes as tamareiras tenras ou se as deixardes de
- E o salvamos, juntamente com a sua família, da grande calamidade.
- E foi dito: Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém-te! E as águas
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



