Sura Hijr Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 43]
O inferno será o destino de todos eles.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, a Geena será seu lugar prometido, de todos.
Spanish - Noor International
43. »Y todos (los extraviados) estarán citados (junto a ti) en el infierno.
English - Sahih International
And indeed, Hell is the promised place for them all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, perseverai, sede pacientes, estai sempre vigilantes e temei a Deus, para que prospereis.
- Ignoram, acaso, que Deus sabe tanto o que ocultam, como o que manifestam?
- Criamos o homem de essência de barro.
- Somente crêem nos Nossos versículos aqueles que, quando eles lhos são recitados, se prostram em
- Deus vos prescreve acerca da herança de vossos filhos: Daí ao varão a parte de
- Onde morarão eternamente. A promessa de Deus é inexorável, e Ele é o Poderoso, o
- Nem colocamos neles um esplendoroso lustre?
- Que é uma fonte, da qual beberão os que estão próximos (a Deus).
- E quando dispusemos sobre sua morte (de Salomão), só se aperceberam dela em virtude dos
- Dia esse em que nenhum protetor poderá advogar, em nada, por outro, nem serão socorridos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers