Sura Hijr Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 43]
O inferno será o destino de todos eles.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, a Geena será seu lugar prometido, de todos.
Spanish - Noor International
43. »Y todos (los extraviados) estarán citados (junto a ti) en el infierno.
English - Sahih International
And indeed, Hell is the promised place for them all.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- São aqueles que dizem: Nada dispendais, com os que acompanham o Mensageiro de Deus, até
- Em troca, aqueles que violam o compromisso com Deus, depois de o haverem constituído, que
- E temei o dia em que retornareis a Deus, e em que cada alma receberá
- O povo de Ad rejeitou os mensageiros.
- Respondeu-lhe (o Faraó): Apresenta-o, pois, se és um dos verazes!
- Em lugar de Deus? Responderão: Desvaneceram-se. E agora reconhecemos que aquilo que antes invocávamos nada
- Sabei que os pecadores burlavam os fiéis.
- A ponto de estalar de fúria. Cada vez que um grupo (de réprobos) for precipitado
- Vosso Deus é um Deus Único! Porém, quanto àqueles que não crêem na outra vida,
- Envia, por Sua ordem, os anjos, com a inspiração, a quem Lhe apraz dentre os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran