Sura Hijr Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 43]
O inferno será o destino de todos eles.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, a Geena será seu lugar prometido, de todos.
Spanish - Noor International
43. »Y todos (los extraviados) estarán citados (junto a ti) en el infierno.
English - Sahih International
And indeed, Hell is the promised place for them all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ainda que apresente quantas escusas puder.
- Dize-lhes: Em verdade, meu Senhor prodigaliza e restringe a Sua graça a quem Lhe apraz:
- E o Paraíso se aproximará dos devotos.
- (Ser-lhes-á dito): Quereis observar?
- Quanto aos incrédulos, são igualmente protetores uns aos outros; e se vós não o fizerdes
- E dizem: O Clemente teve um filho! Glorificado seja! Qual! São apenas servos veneráveis, esses
- Não é dado ao fiel, nem à fiel, agir conforme seu arbítrio, quando Deus e
- Apesar de estes haverem extraviado muitos, se bem que Tu, ó Senhor meu, não aumentarás
- Em elucidativa língua árabe.
- Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers