Sura Hijr Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 43]
O inferno será o destino de todos eles.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, a Geena será seu lugar prometido, de todos.
Spanish - Noor International
43. »Y todos (los extraviados) estarán citados (junto a ti) en el infierno.
English - Sahih International
And indeed, Hell is the promised place for them all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Estarão reclinados sobre almofadas forradas de brocado, e os frutos de ambos os jardins estarão
- Então, o que tiver transgredido,
- Ou (será que) adotaram divindades da terra, que podem ressuscitar os mortos?
- O servo (de Deus) de orar?
- Quanto àqueles que são avarentos e recomendam aos demais a avareza, e ocultam o que
- Onde não escutarão veleidades nem mentidas.
- Quereis que vos inteire sobre quem descerão os demônios?
- Juro, pois, pelo que vedes,
- Esta é a puríssima verdade: não há mais divindade além de Deus e Deus é
- Disse-lhe: Aqui nós nos separamos; porém, antes, inteirar-te-ei da interpretação, porque tu és demasiado impacientepara
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers