Sura Al Isra Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Glorificado e sublimemente exaltado seja Ele, por tudo quanto blasfemam!
Surah Al-Isra in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Glorificado e Sublimado ao auge, seja Ele, acima do que dizem!
Spanish - Noor International
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E enviamos aos madianitas seu irmão, Xuaib (Jetro), que lhes disse: Ó povo meu, adorai
- Porém, com respeito a isso, seus corações estão indecisos e, ademais, cometem outros atos, além
- Ó povo meu, eis aqui a camela de Deus, a qual é um sinal para
- Então despertamo-los, para assegurar-Nos de qual dos dois grupos sabia calcular melhor o tempo que
- Salvamo-lo, e a quem com ele estava, mercê, de Nossa misericórdia, e extirpamos aqueles que
- E não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados.
- E depois dele não enviamos a seu povo hoste celeste alguma, nem nunca enviaremos.
- Ou (estará) como nas trevas de um profundo oceano, coberto por ondas; ondas, cobertas por
- Que vos sucede, que não depositais as vossas esperanças em Deus,
- Tudo quanto fizeram está anotado nos livros.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers