Sura Al Isra Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Glorificado e sublimemente exaltado seja Ele, por tudo quanto blasfemam!
Surah Al-Isra in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Glorificado e Sublimado ao auge, seja Ele, acima do que dizem!
Spanish - Noor International
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quer manifesteis algo, quer o oculteis, sabei que Deus é Conhecedor de todas as coisas.
- Sabei que vos temos advertido do castigo iminente, o dia em que o homem verá
- Disseram: Ó Xuaib, não compreendemos muito do que dizes e, para nós, é incapaz; se
- Esperam os incrédulos, que os anjos se apresentem a eles ou que os surpreendam os
- Quando as montanhas estiverem dispersas,
- E de quando Moisés Nos implorou água para o seu povo, e lhe dissemos: Golpeia
- Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos,
- Não tens reparado em que Deus vos submeteu o que existe na terra, assim como
- Bendito seja Quem, se Lhe aprouver, pode conceder-te algo melhor do que isso, (tais como):
- Os condenados ao inferno clamarão os diletos do Paraíso: Derramai por sobre nós um pouco
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers