Sura Maryam Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
Explicou-lhe: Sou tão-somente o mensageiro do teu Senhor, para agraciar-te com um filho imaculado.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Sou, apenas, o Mensageiro de teu Senhor, para te dadivar com um filho puro.
Spanish - Noor International
19. (El ángel) dijo: «No soy más que un enviado de tu Señor que te anuncia la concesión de un hijo puro».
English - Sahih International
He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of] a pure boy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Será o dia em que a trombeta soará e em que comparecereis em grupos,
- Ainda propicia igualmente mulheres varões, e faz estéril quem Lhe apraz, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
- E havia, na cidade, nove indivíduos, que causaram corrupção na terra, e não praticavam o
- Disse-lhe: Eis o que procurávamos! E voltaram pelo mesmo caminho.
- Um sinal, para eles, é a terra árida; reavivamo-la e produzimos nela o grão com
- E salvamos Moisés, juntamente com todos os que com ele estavam.
- E, ao amanhecer, estava (o pomar) como se houvesse sido ceifado.
- Menos Lúcifer, que se negou a ser um dos prostrados.
- E Moisés lhe mostrou o grande sinal,
- Porque isso não é difícil a Deus.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers