Sura Maryam Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
Explicou-lhe: Sou tão-somente o mensageiro do teu Senhor, para agraciar-te com um filho imaculado.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Sou, apenas, o Mensageiro de teu Senhor, para te dadivar com um filho puro.
Spanish - Noor International
19. (El ángel) dijo: «No soy más que un enviado de tu Señor que te anuncia la concesión de un hijo puro».
English - Sahih International
He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of] a pure boy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E a Nossa ordem não é mais do que uma só (palavra), como um abrir
- E foram perseguidos pela maldição, neste mundo, tal como o serão no Dia da Ressurreição.
- E voltou rapidamente para os seus, e trouxe (na volta) um bezerro cevado.
- E também se distinguissem os hipócritas, aos quais foi dito: Vinde lutar pela causa de
- Em verdade, com a adversidade está a facilidade!
- Ele conhece tudo quanto existe nos céus e na terra, assim como também conhece tudo
- Entre no número dos Meus servos!
- E quanto instituirdes a medida, fazei-o corretamente; pesai na balança justa, porque isto é mais
- Eu te escolhi. Escuta, pois, o que te será inspirado:
- Pretendem enganar Deus e os fiéis, quando só enganam a si mesmos, sem se aperceberem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers