Sura Al Isra Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al Isra Verso 43 in arabic text(The Night Journey).
  
   
Verso 43 from Sura Al-Isra

﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]

Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.

Sura Al-Isra in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen.

Noor International Center


43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.

English - Sahih International


Exalted is He and high above what they say by great sublimity.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Al Isra


Ayats from Quran in Spanish

  1. Si quiere cambia los vientos y entonces se quedan inmóviles en la superficie, es cierto
  2. Cumplid el compromiso con Allah cuando lo hayáis contraído y no rompáis los juramentos después
  3. Luego que se limpien de la suciedad, que cumplan sus votos y que den las
  4. Pero quien temió que habría de comparecer ante su Señor y refrenó su alma del
  5. Realmente la gente de Saba tenía un signo en donde habitaba: Dos jardines a ambos
  6. Un hombre que haya fornicado sólo habrá podido hacerlo con una fornicadora o con una
  7. Hemos mostrado en este Corán a los hombres toda clase de ejemplos, sin embargo la
  8. Quién puede crear una vez primera y luego volver a crear, y Quién os provee
  9. Y dijo el rey: He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas
  10. A excepción de aquel a quien tu Señor le conceda misericordia.Y para eso los creó.Se

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Sura Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al Isra Al Hosary
Al Hosary Sura Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers