Sura Al Isra Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen.
Noor International Center
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Verdaderamente ahí hay un signo para quien teme el castigo de la Última Vida, ese
- Como recompensa por lo que hicieron.
- Entonces los magos cayeron postrados.
- Dijo: No me tomes en cuenta mi olvido ni me impongas algo difícil.
- O es que son los dueños de los tesoros de tu Señor o poseen la
- Es verdad que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Estarán enfrente unos de otros, recostados sobre lechos.
- Subió a sus padres sobre el trono y cayeron postrados en (reverencia) ante él, dijo:
- Profeta! Teme a Allah y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas, realmente
- recibiendo lo que su Señor les dé. Antes habían hecho el bien.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers