Sura Al Isra Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al Isra Verso 43 in arabic text(The Night Journey).
  
   
Verso 43 from Sura Al-Isra

﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]

Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.

Sura Al-Isra in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen.

Noor International Center


43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.

English - Sahih International


Exalted is He and high above what they say by great sublimity.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Al Isra


Ayats from Quran in Spanish

  1. Dijo: Sal de aquí degradado y despreciado!Quien de ellos te siga...Llenaré Yahannam con todos vosotros.
  2. Se les dará de beber de un manantial en máxima ebullición.
  3. Ni vas a guiar a los ciegos sacándolos de su extravío.Tan sólo conseguirás que escuche
  4. Hijos de Israel! Os salvamos de vuestro enemigo y os dimos cita en la ladera
  5. Y le dirán a su piel: Por qué das testimonio en nuestra contra? Dirá: Allah,
  6. Esos son aquéllos contra los que se hará realidad la Palabra, sumándose así a las
  7. Es que no han reparado en el Corán?Si procediera de otro que Allah, hallarían en
  8. Aquel que todo lo que ha creado lo ha hecho bien y comenzó la creación
  9. Luego fuimos veraces en lo que habíamos prometido y los salvamos a ellos y a
  10. Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista, y el corazón. Poco

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Sura Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al Isra Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al Isra Al Hosary
Al Hosary Sura Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers