Sura Al Isra Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen.
Noor International Center
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero los partidos que había entre ellos discreparon.Perdición para los que no creyeron porque habrán
- y fortaleza. Que tomó su verdadera forma
- Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como conocen a sus propios hijos, pero
- No hubo ninguno que no negara la verdad de los mensajeros y Mi castigo se
- Y no tengas el puño cerrado, asfixiándote, ni lo abras del todo, pues te quedarías
- Y se colocará el libro, entonces veréis a los que hayan hecho el mal atemorizados
- Cuando tú y quienes están contigo hayáis subido en la nave, di: Las alabanzas a
- Igualmente os hemos enviado un Mensajero que viene de vosotros mismos y que os recita
- Y no he creado a los genios y a los hombres sino para que Me
- cubiertos de negrura.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers