Sura Al Isra Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen.
Noor International Center
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de
- Dijeron: Realmente tenemos un mal presagio de vosotros, y si no desistís, os lapidaremos y
- Es cierto que quien llega hasta su Señor siendo de los que han hecho el
- Es un fuego abrasador.
- Firaún desobedeció al mensajero y lo agarramos con un fuerte castigo.
- Y que vuestro compañero no es ningún poseso.
- Y dijo el que creía: Gentes! Es verdad que temo para vosotros lo mismo que
- Los que cuestionan a Allah, después de la respuesta que ha tenido, su argumento no
- Como el Shaytán cuando le dice al hombre: Niégate a creer! Y cuando se ha
- Y castigamos a la familia de Firaún con los años de sequía y esterilidad y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers