Sura Qalam Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qalam Verso 47 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 47 from Surah Al-Qalam

﴿أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ﴾
[ القلم: 47]

Ou estão de posse do incognoscível, e podem descrevê-lo?

Surah Al-Qalam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou têm eles a ciência do Invisível, então, escrevem o que querem?

Spanish - Noor International


47. ¿O es que poseen el conocimiento absoluto del gaib y lo registran?

English - Sahih International


Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Qalam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tendes, no talião, a segurança da vida, ó sensatos, para que vos refreeis.
  2. Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades,
  3. Ó fiéis, não tomeis por confidentes os judeus nem os cristãos; que sejam confidentes entre
  4. De nada me servem os meus bens;
  5. E se não fosse pela graça do meu Senhor, contar-me-ia, agora, entre os levados (para
  6. A ponto de estalar de fúria. Cada vez que um grupo (de réprobos) for precipitado
  7. E achamos que jamais poderemos safar-nos de Deus na terra, nem tampouco iludi-Lo, fugindo (para
  8. É possível que causeis corrupção na terra e que rompais os vínculos consangüíneos, quando assumirdes
  9. O dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão à direita?
  10. Recorda-te de quando lhes foi dito: Habitai esta cidade e comei do que for de

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 13, 2025

Please remember us in your sincere prayers