Surah Qalam Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ﴾
[ القلم: 47]
o nasa kanila bang mga kamay ang susi ng Al-Ghaib (mga nalilingid na bagay), upang ito ay kanilang maisulat
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
O taglay ba nila ang [kaalaman sa] Lingid kaya sila ay magsusulat [nito]
English - Sahih International
Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, (marami) ng mga Tagapagbalita ang tinuya at pinagtawanan
- Ninanais ni Allah na tanggapin ang inyong pagsisisi, datapuwa’t ang
- Hindi, napag-akala ninyo na angTagapagbalita at ang mga sumasampalataya ay
- Sasakanila ang lahat ng kanilang naisin sa kanilang Panginoon; ito
- Hayaan ang mga (namamahala ng pagbabaha-bahagi ng ari-arian) ay mayroong
- Ang mga bedouin (mga taong namumuhay sa disyerto) ang pinakamasama
- Kaya’t Aming ibinukas ang mga Tarangkahan ng Kalangitan na may
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- Upang iyong mapaalalahanan ang isang pamayanan na ang mga ninuno
- Datapuwa’t ang pagsasabi nila ng kanilang pananampalataya (sa Islam at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers