E dilatamos a terra; e que excelente Dilatador tendes em Nós! (51:48)

﴿وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ﴾
[ الذاريات: 48]

E dilatamos a terra; e que excelente Dilatador tendes em Nós!

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E a terra, estendemo-la; então, que Excelente Aplainador somos Nós!

Spanish - Noor International

48. Y extendimos la tierra[971](haciendo de ella un lugar habitable). Y con qué excelencia lo hicimos!

[971] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 13.

English - Sahih International

And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.