Sura Mulk Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ﴾
[ الملك: 2]
Que criou a vida e a morte, para testar quem de vós melhor se comporta - porque é o Poderoso, o Indulgentíssimo -,
Surah Al-Mulk in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Aquele que criou a morte e a vida, para pôr à prova qual de vós é melhor em obras - e Ele é O Todo-Poderoso, O Perdoador -
Spanish - Noor International
2. Él es Quien creó la muerte y la vida para poneros a prueba y ver quién obraba más rectamente. Y Él es el Poderoso, el Indulgente.
English - Sahih International
[He] who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed - and He is the Exalted in Might, the Forgiving -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando lhes apresentou a Nossa verdade, disseram: Matai os filhos varões daqueles que, com
- Porém, quanto ao que se arrepender e praticar o bem, é possível que se conte
- E instalaremos as balanças da justiça para o Dia da Ressurreição. Nenhuma alma será defraudada
- Sua saudação, no dia em que comparecerem ante Ele, será: Paz! E está-lhes destinada uma
- Os pecadores divisarão o fogo, estarão cientes de que cairão nele, porém não acharão escapatória.
- E entre eles, há os que te escutam e, ao se retirarem da tua assembléia,
- Criou-vos de uma só pessoa; então, criou, da mesma, a sua esposa, e vos criou
- Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos?
- Fizemos com que o povo que havia sido escravizado herdasse as regiões orientais e ocidentais
- Ele lhes conhece tanto o passado como o futuro, não obstante eles não logrem conhecê-Lo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers