Sura Waqiah Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Di: En verdad que los primeros y los últimos,
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respóndeles: "Los primeros y los últimos
Noor International Center
49. Diles (oh, Muhammad!): «En verdad, tanto las primeras como las últimas generaciones
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esto es por lo que sus manos presenten y porque Allah no es injusto con
- Si obedecieras a la mayoría de los que están en la tierra, te extraviarían del
- En él serán inmortales lo que duren los cielos y la tierra, exceptuando lo que
- Ningún alma puede creer si no es con permiso de Allah y Él impondrá el
- Los que se apartan de la adoración de los Taguts y se vuelven a su
- O acaso cuentas con que la mayoría de ellos va a escuchar o a entender
- Y cuando se hace descender una sura se miran unos a otros: Os ve alguien?
- Cuando lo tomabais unos de otros con vuestras lenguas diciendo por vuestra boca algo de
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Pero no recordaréis, excepto que Allah quiera; Él es el Digno de ser temido y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran