Sura Waqiah Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Di: En verdad que los primeros y los últimos,
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respóndeles: "Los primeros y los últimos
Noor International Center
49. Diles (oh, Muhammad!): «En verdad, tanto las primeras como las últimas generaciones
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que se quedaron atrás se alegraron de haberse quedado oponiéndose al Mensajero de Allah,
- Aquéllos que discuten los signos de Allah sin tener ninguna prueba que les haya venido.
- No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raqim fueron
- Y hay una parte de ellos que tergiversan el Libro con sus lenguas, para que
- Gente mía! Hoy tenéis la supremacía dominando la tierra, pero quién os auxiliará ante la
- Cuando llamó a su Señor en súplica escondida.
- Allah es Quien envía los vientos que mueven las nubes; entonces las conducimos a una
- Y cómo sabrás qué es Il-liyyun?
- Pretendieron con ello hacer una trampa, pero ellos fueron los que más perdieron.
- Adorad sólo a Allah pues temo para vosotros el castigo de un día doloroso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers