Surah Waqiah Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay nga! Silang (mga tao) ng panahong sinauna at silang (mga tao) ng huling panahon.”
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tunay na ang mga sinauna at ang mga nahuli
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang Tagapagbalita (Muhammad) mula kay Allah, na dumadalit ng mga
- Na ang kanilang puso ay pinananahanan (ng masasamang bagay), sila
- At sa mga naninirahan sa Madyan (Midian), at pinasinungalingan (nila)
- At ang Impiyerno, sa Araw na ito ay matatambad ng
- Kung sila ay Inyong iwan, ay kanilang ililigaw ang Inyong
- Siya (Saba o Sheba) ay nagsabi: “Katotohanang ang mga Hari,
- At iyong itindig ang Barko sa ilalim ng Aming Paningin
- “o (bakit) kaya hindi isang kayamanan ang ipinagkaloob sa kanya,
- Ang mga umaangkin ng mga ari- arian ng mga ulila
- Kaya’t inyong kainin ang (karne o laman ng hayop) na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب