Surah Waqiah Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay nga! Silang (mga tao) ng panahong sinauna at silang (mga tao) ng huling panahon.”
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tunay na ang mga sinauna at ang mga nahuli
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa pamamagitan ng mga buntala na kumikilos nang mabilis
- (Ay Aming hinayaan) ang mga sasakyan (ng mga Quraish) na
- Kaya’t kasawian sa Araw na yaon sa mga nagpapabulaan (sa
- Matatamasa nila rito ang lahat nilang ninanais, at mayroon pang
- At sa kanila ay (ipangpaparusa) ang mga piraso ng tuwid
- Pinahihintulutan sa inyo (ang paghahanap o panghuhuli) ng mga hayop
- Hindi baga kayo tatanggap ng paala-ala
- At siya (Hesus, na anak ni Maria) ay magiging isang
- At iyong ibaba para sa kanila ang pakpak ng pagsunod
- At ako ay pumarito (sa inyo) na nagpapatotoo kung ano
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers