Surah Waqiah Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay nga! Silang (mga tao) ng panahong sinauna at silang (mga tao) ng huling panahon.”
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tunay na ang mga sinauna at ang mga nahuli
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (O Muhammad): “Kahima’t inyong ikubli kung ano ang nasa
- (At ang makapangyarihang utos ay ipagbabadya): Kunin siya at igapos
- dito ay wala silang maririnig na hinagpis o kasinungalingan (sa
- Sapagkat kung kayo ay kanilang makikilala, ay kanilang babatuhin kayo
- Ang Ilah (diyos) ninyong lahat ay si Allah, ang Tanging
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- Hindi sila nagbigay ng makatuwirang pagtuturing kay Allah na nalalaan
- Gaano kaliwanag na kanilang (mga mapagsamba sa diyus-diyosan at walang
- Katotohanang sa ganito Namin ginagantihan (ng biyaya) ang Muhsinun (mga
- At kung sila ay inyong pinamimintuhunan, sila ay hindi nakakarinig
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers