Sura Naziat Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Naziat Verso 10 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Verso 10 from Surah An-Naziat

﴿يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ﴾
[ النازعات: 10]

Dirão: Quê! Porventura voltaremos ao nosso estado primitivo,

Surah An-Naziat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dizem: Seremos levados à nossa vida primeira?

Spanish - Noor International


10. (En la vida terrenal) solían decir (con escepticismo): «¿Realmente volveremos a la vida

English - Sahih International


They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Naziat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize-lhes: Se Deus me fizesse perecer, juntamente com os meus seguidores ou se se apiedasse
  2. Dize: Esta é a minha senda. Apregôo Deus com lucidez, tanto eu como aqueles que
  3. Dize-lhes: Percorrei a terra e observai qual foi a sorte daqueles que vos precederam; sua
  4. Então lhes será dito: Onde estão os que idolatráveis,
  5. Quanto àqueles, dentre vós, que faleceram e deixarem viúvas, a elas deixarão um legado para
  6. Ó fiéis, quando vos for dito para que vos aperteis, (dando) nas assembléias (lugar aos
  7. Nós bem sabemos o que dirão quando os mais sensatos, dentre eles, exclamarem: Não permanecestes
  8. Porém, enquanto dormiam, sobreveio-lhes uma centelha do teu Senhor.
  9. E recomendamos ao homem benevolência para com seus pais; porém, se te forçarem a associar-Me
  10. Deus vos propões outra comparação, a de dois homens: um deles é mudo, incapaz, resultando

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naziat Al Hosary
Al Hosary Surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers