Sura Nuh Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]
Dijo: Señor mío! He llamado a mi gente noche y día
Sura Nuh in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo Noé: "¡Señor mío! He exhortado a mi pueblo noche y día,
Noor International Center
5. (Noé) invocó (a su Señor) diciendo: «Señor!, he llamado a mi pueblo a la fe noche y día.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos
- Cuéntales la historia de Ibrahim,
- Y cuando un grupo de ellos dijo: Gente de Yazrib no tenéis donde estableceros, volveos!Hubo
- Pero quien desee la Última Vida y se afane en su esfuerzo hacia ella siendo
- Regresa a tu Señor, satisfecha y satisfactoria.
- Y la petición de perdón que Ibrahim hizo en favor de su padre fue sólo
- Por los que levantan un torbellino!
- Y a todos los que hubiera en la tierra con tal de salvarse.
- Habrá unas, elegidas y hermosas.
- Así pues, gustad. Sólo habrá aumento en el castigo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



