Sura Nuh Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nuh Verso 6 in arabic text(Noah).
  
   
Verso 6 from Surah Nuh

﴿فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا﴾
[ نوح: 6]

Porém, a minha predicação não fez outro, coisa senão aumentar o afastamento deles (da verdade).

Surah Nuh in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E minha convocação não lhes acrescentou senão fuga.


Spanish - Noor International


6. »Pero mi llamada no ha hecho sino que se alejen más de ella.



English - Sahih International


But my invitation increased them not except in flight.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Nuh


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, combatei os vossos vizinhos incrédulos para que sintam severidade em vós; e sabei
  2. Será dito aos tementes: Que revelou o vosso Senhor? Dirão: O melhor! Para os benfeitores,
  3. Ele é Quem estabeleceu a noite para vosso descanso e o dia luzente, para tornar
  4. Àquele que tal fizer, perversa e iniquamente, introduzi-lo-emos no fogo infernal, porque isso é fácil
  5. E depois disso vos faremos habitar a terra. Isso, para quem temer o comparecimento perante
  6. De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor.
  7. E a fogueira for exposta visivelmente, para quem a quiser ver,
  8. Não há imposição quanto à religião, porque já se destacou a verdade do erro. Quem
  9. (E será dito aos anjos): Congregai os iníquos com suas esposas e tudo quanto adoravam,
  10. Em uma assembléia da verdade, na presença de um Senhor Onipotente, Soberaníssimo.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Surah Nuh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Nuh Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Nuh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Nuh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Nuh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Nuh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Nuh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Nuh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Nuh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Nuh Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Nuh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Nuh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Nuh Al Hosary
Al Hosary
Surah Nuh Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Nuh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 20, 2026

Please remember us in your sincere prayers