Sura Sad Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ﴾
[ ص: 14]
Cada qual desmentiu os mensageiros, por isso mereceram o Meu castigo.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Cada qual nada fez senão desmentir os Mensageiros. Então, minha punição cumpriu-se.
Spanish - Noor International
14. Todos ellos desmintieron a sus respectivos mensajeros, y se cumplió sobre ellos Mi castigo.
English - Sahih International
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pelos que ordenadamente se enfileiram,
- Isso, porque disseram àqueles que recusaram o que Deus revelou: Obedecer-vos-emos em certas coisas! Porém,
- Que combatam pela causa de Deus aqueles dispostos a sacrificar a vida terrena pela futura,
- E àqueles, dentre vós, que o cometerem (homens e mulheres), puni-os; porém, caso se arrependam
- Jardins e videiras,
- Afasta-te, pois deles, e espera, porque eles também não perdem por esperar.
- Deus vos proíbe tão-somente entrar em privacidade com aqueles que vos combateram na religião, vos
- E, ademais, tendes nele (outras) espécies de benefícios e, para conseguirdes, com a sua ajuda,
- E o mais sensato deles disse: Não vos havia dito? Por que não glorificastes (Deus)?
- Fatigados, abatidos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers