Sure Nuh Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]
Er sagte: "Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei Tag aufgerufen.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Gewiß, ich machte Da'wa unter meinen Leuten nachts und tagsüber.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei Tag gerufen.
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ihnen ja ein Buch gebracht, das Wir mit Wissen ausführlich
- Hierauf schien es ihnen angebracht, nachdem sie die Zeichen (seiner Unschuld) gesehen
- Oder gehört (etwa) ihnen die Herrschaft der Himmel und der Erde und
- Die Zurückgelassenen der Wüstenaraber werden zu dir sagen: "Unser Besitz und unsere
- Lasse doch Stücke vom Himmel auf uns herabfallen, wenn du zu den
- Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen,
- Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor
- Und der Satan soll euch ja nicht abhalten. Gewiß, er ist euch
- Sie brachten falsches Blut auf seinem Hemd. Er sagte: "Nein! Vielmehr habt
- Und für jede Gemeinschaft haben Wir einen Ritus festgelegt, damit sie den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب