Sure Nuh Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]
Er sagte: "Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei Tag aufgerufen.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Gewiß, ich machte Da'wa unter meinen Leuten nachts und tagsüber.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei Tag gerufen.
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und
- Darin liegen klare Zeichen. (Es ist) der Standort Ibrahims. Und wer es
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Gewiß, das Beben der Stunde ist
- Dann folgten nach ihnen Nachfolger, die die Schrift erbten. Sie greifen nach
- Die Ansammlung wird gewiß besiegt werden, und sie werden den Rücken kehren.
- und dann zu verstreutem Staub werden
- Sie werden darin seufzen und selbst darin nicht hören.
- Der Lohn jener ist Vergebung von ihrem Herrn und Gärten, durcheilt von
- Sie werden nicht alle gegen euch kämpfen, außer in befestigten Städten oder
- Siehst du nicht jene, die sich selbst für lauter erklären? Nein! Vielmehr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



