Surah Al Isra Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Ipagbadya mo (o Muhammad): “Maging kayo man ay bato o bakal
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Maging bato kayo o bakal
English - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Hindi kailanman sasapit sa
- Si Paraon ay nagsabi sa mga naroroon: “Hindi baga ninyo
- Datapuwa’t sa mga nagsipagtakwil kay Allah, (sa kanila ay ipahahayag):
- Siya (Allah) ang lumikha sa inyo mula sa alabok (Adan),
- Kaya’t sila ay nagsilakad na nagsasalitaan ng lihim sa isa’t-isa
- Katotohanan, sa kahirapan ay may kaginhawahan (alalaong baga, mayroong isang
- At hindi Kami nagsugo ng isang Tagapagbalita maliban sa wika
- At dinala Namin ang mga Angkan ng Israel sa kabilang
- Pagmasdan! Sila (mga paganong Quraish) ay nagsasabi mula sa kanilang
- Gayundin ng isang malapit na kaibigan (upang kami ay tulungan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers