Surah Al Isra Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Ipagbadya mo (o Muhammad): “Maging kayo man ay bato o bakal
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Maging bato kayo o bakal
English - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ang kanyang Panginoon (Allah) ay tumanggap sa kanya (Maria)
- Katotohanan, sila ay inilipat nang malayo upang duminig dito
- At sa kanila na mga Hudyo, Aming ipinagbawal ang gayong
- Inilagay Niya (sa kalupaan) ang mga bundok na nakatindig nang
- Ipahayag! Sa Ngalan ng iyong Panginoon at Tagapagtaguyod na lumikha
- o sila ba ay nagsasabi: “Mayroong kabaliwan sa kanya?” Hindi,
- Sila lamang na hindi nananampalataya sa Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- Mayroon na (ngang) naging Tanda sa inyo (O mga Hudyo)
- At sila ay nagsasabi: “Kaluwalhatian sa aming Panginoon! Katotohanan, ang
- Datapuwa’t sila na mga nagsisikap ng laban sa Aming Ayat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



