Surah Al Isra Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Ipagbadya mo (o Muhammad): “Maging kayo man ay bato o bakal
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Maging bato kayo o bakal
English - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ang hinirang ni Allah na mapatnubayan. Kaya’t sundin ninyo
- At kungsakanilaayipinagbabadya:“Huwagkayongmagsigawa ng mga kabuhungan sa kalupaan”, sila ay nagsasabi:
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ang nagpaparami ng panustos na ikabubuhay
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- (Sasakanya) ang kapahingahan at kasiyahan sa Hardin ng Kaligayahan (Paraiso)
- At ang lahat ng mga bagay, maliit man at malaki
- SapagkatangKaparusahanngkanilangPanginoonayisang bagay na kabaligtaran ng kapayapaan at katahimikan
- At ang araw ay umiinog sa kanyang takdang landas sa
- Sila ay nagsabi: “Kami ay hindi titigil nang pagsamba rito
- Katiyakang mayroon sa inyo ang magpapaiwan sa likuran (upang [makaiwas]
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers