Sura Shuara Verso 35 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]
Que pretende expulsar-vos das vossas terras com a sua magia; o que me aconselhais, pois?
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que deseja fazer-vos sair de vossa terra, com sua magia: Então, que ordenais?
Spanish - Noor International
35. »que pretende expulsaros de vuestra tierra con su brujería; ¿qué recomendáis hacer?».
English - Sahih International
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Jesus, filho de Maria, disse: Ó Deus, Senhor nosso, envia-nos do céu uma mesa servida!
- Deus agraciou os fiéis, ao fazer surgir um Mensageiro da sua estirpe, que lhes ditou
- Que tragam todo mago hábil (que encontrarem).
- E chegaram os irmãos de José, ao qual se apresentaram. Ele os reconheceu, porém ele
- Para que Deus lhes absolva o pior de tudo quanto tenham cometido e lhes pague
- (David lhe) disse: Verdadeiramente, fraudou-te, com o pedido de acréscimo da tua ovelha; muito sócios
- E Nos propõe comparações e esquece a sua própria criação, dizendo: Quem poderá recompor os
- Por certo que apresentamos a custódia aos céus, à terra e às montanhas, que se
- Não reparas, na terra? Logo produz, com ela, plantas multicores; logo amadurecem e, às vezes,
- Ou dirão: É um poeta. Aguardamos que lhe chegue a calamidade, (produzida) pelo tempo!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers