Sura Maryam Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾
[ مريم: 50]
Les concedimos parte de Nuestra misericordia y les dimos una lengua de veracidad, sublime.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
Noor International Center
50. Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.
English - Sahih International
And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Alejaré de Mis signos a quienes se llenan de soberbia en la tierra sin razón;
- y luego les llega lo que les fue prometido?
- Los que no incurren en los delitos graves ni en las indecencias repulsivas, aunque sí
- y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
- A éstos Allah los disculpa. Allah es Indulgente, Perdonador.
- Y realmente les hemos hecho llegar la Palabra para que puedan recordar.
- Dirán aquéllos irremediablemente sentenciados: Señor nuestro, a éstos que extraviamos, los extraviamos igual que nos
- Y no comáis de aquello sobre lo que no haya sido mencionado el nombre de
- Así pues invocad a Allah ofreciéndole, sinceros, sólo a Él la adoración, aunque les repugne
- Y cuando Ibrahim dijo: Señor mío! Haz esta tierra segura y apártanos a mí y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



