Sura Maryam Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾
[ مريم: 50]
Les concedimos parte de Nuestra misericordia y les dimos una lengua de veracidad, sublime.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
Noor International Center
50. Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.
English - Sahih International
And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego, aniquilamos a los demás.
- Así pues ten paciencia con el juicio de tu Señor y no obedezcas al que
- Y todos aparecerán ante Allah. Dirán los débiles a los que se ensoberbecieron: Fuimos vuestros
- Pero los que hicisteis el mal alejaos hoy.
- Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
- E hicimos que tras ellos, siguiendo sus huellas, viniera Isa, hijo de Maryam, confirmando aquello
- Si éstos hubieran sido dioses no habríais entrado en él. Allí serán todos inmortales.
- Pero no, por tu Señor que no creerán hasta que no te acepten como árbitro
- Es cierto que a Daud y a Sulayman les dimos conocimiento y dijeron: Las alabanzas
- De manera que cuando traspasaron los límites de lo que se les había prohibido, les
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



