Sura Maryam Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾
[ مريم: 50]
Les concedimos parte de Nuestra misericordia y les dimos una lengua de veracidad, sublime.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
Noor International Center
50. Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.
English - Sahih International
And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Práctica constante de Allah con los que ya pasaron. Y no encontrarás en el modo
- Y se dirá: Hoy os olvidamos, al igual que vosotros olvidasteis el encuentro de este
- Tendrá detrás de sí a Yahannam y se le dará de beber de un agua
- Pero cuando les levantamos el castigo no cumplieron.
- No disfracéis la verdad con falsedad, para ocultarla, después de lo que sabéis.
- Pero si te desobedecen, di: Soy inocente de lo que hacéis.
- Y ellos están, ante Nos, entre los predilectos, los elegidos.
- A tu Señor corresponde que llegue su momento.
- Si supierais a ciencia cierta.
- Por el monte Sinin!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers