Sura Maryam Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾
[ مريم: 50]
Les concedimos parte de Nuestra misericordia y les dimos una lengua de veracidad, sublime.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
Noor International Center
50. Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.
English - Sahih International
And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que Allah distinga al malo del bueno y ponga a los malos unos sobre
- cristal de plata, cuyas proporciones habrán medido con exactitud.
- Y después, cuando quiera, lo devolverá a la vida.
- Qué les costaría creer en Allah y en el Último Día y dar de lo
- Pero Muhammad es sólo un mensajero antes del cual ya hubo otros mensajeros. Si muriese
- Pero que renieguen con ingratitud de lo que les damos y disfruten, que ya sabrán.
- Allí no oirán ninguna frivolidad, sino: Paz. Y en ellos tendrán su sustento mañana y
- Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...
- Y en verdad le dimos a Musa el Libro y hubo diferencias sobre él. De
- Mas había permanecido no muy lejos y entonces dijo: Me he enterado de algo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers