Sura Maryam Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾
[ مريم: 50]
Les concedimos parte de Nuestra misericordia y les dimos una lengua de veracidad, sublime.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
Noor International Center
50. Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.
English - Sahih International
And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ellos son los que se negaron a creer y os apartaron de la Mezquita Inviolable
- Y quién es más injusto que aquel que impide que se recuerde el nombre de
- Dijeron: Has venido a nosotros para que adoremos únicamente a Allah y abandonemos lo que
- Cómo es que no creéis en Allah cuando el Mensajero os está llamando a que
- parecidas a camellos pardos.
- Y cuando les llega algún rumor que puede afectar a la seguridad o infundir miedo,
- Y llama a la gente a la Peregrinación, que vengan a ti a pie o
- Ninguna comunidad puede adelantar o atrasar su plazo.
- Y dicen los que creen: Por qué no se hace descender una sura? Pero cuando
- Igualmente os hemos enviado un Mensajero que viene de vosotros mismos y que os recita
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers