Sura Yasin Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ﴾
[ يس: 55]
Verdaderamente los compañeros del Jardín estarán, ese día, absortos en lo que les ocupe, deleitándose.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
La gente del Paraíso, ese día, estarán felices disfrutando.
Noor International Center
55. Ese día, los habitantes del paraíso estarán ocupados en cosas placenteras.
English - Sahih International
Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y pensaron, como pensasteis, que Allah no levantaría a nadie.
- Originador de los cielos y de la tierra Cómo habría de tener hijos si no
- Pero lo que sí es cierto es que tendrán que cargar con sus faltas y
- Luego, aniquilamos a los demás.
- Las alabanzas pertenecen a Allah que ha creado los cielos y la tierra y ha
- Se dirá: Entrad por las puertas de Yahannam para ser inmortales en él. Qué mala
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
- Acaso no ponen en duda el encuentro con su Señor?Y no rodea Él todas las
- El número de meses para Allah es doce, en el Libro de Allah, el día
- Hay hombres que suplen a Allah con otros a los que aman como se ama
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers