Sura Zukhruf Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الزخرف: 55]
Mas, quando nos provocaram, punimo-los e os afogamos a todos.
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando eles Nos indignaram, vingamo-nos deles; então, afogamo-los todos.
Spanish - Noor International
55. Y cuando incurrieron en Nuestra ira, los castigamos ahogándolos a todos.
English - Sahih International
And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pomares, com árvores frutíferas entrelaçadas,
- Então, fulminou-vos um terremoto, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
- Os venturosos, porém, morarão eternamente no Paraíso, enquanto perdurarem os céus e a terra, a
- Porém, (o Faraó) o rechaçou, com os seus chefes, dizendo: É um mago ou um
- Porém, enquanto dormiam, sobreveio-lhes uma centelha do teu Senhor.
- Que arrebatava os homens, como se fossem troncos de tamareiras desarraigadas.
- E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o meu povo tem negligenciado este
- E perguntou (mais): Qual é a vossa missão, ó mensageiros?
- Ou (estará) como nas trevas de um profundo oceano, coberto por ondas; ondas, cobertas por
- Viste se ele nega (a verdade) e a desdenha?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers