Y cuando causaron Nuestro enojo, nos vengamos de ellos y los ahogamos (43:55)

﴿فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الزخرف: 55]

Y cuando causaron Nuestro enojo, nos vengamos de ellos y los ahogamos a todos.

Spanish Translation - Garcia

Pero cuando finalmente [rebasaron todos los límites,] me hicieron enojar, y los castigué [como se merecían] ahogándolos a todos.

Noor International Center

55. Y cuando incurrieron en Nuestra ira, los castigamos ahogándolos a todos.

English - Sahih International

And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.