Sura Al Alaq Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ﴾
[ العلق: 15]
Qual! Em verdade, se não se contiver, agarrá-lo-emos pelo topete,
Surah Al-Alaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em absoluto, não o sabe! Em verdade, se ele não se detiver, arrastá-lo-emos pelo topete,
Spanish - Noor International
15. Si no desiste (de su actitud) lo agarraremos por la frente (hasta hacerle entrar en el fuego),
English - Sahih International
No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E ao povo de Ad enviamos seu irmão Hud, o qual disse: Ó povo meu,
- Em grupos, pela direita e pela esquerda?
- Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,
- Ó fiéis, recordai-vos das mercês de Deus para convosco, pois quando um povo intentou agredir-vos,
- Em verdade, estamos privados de tudo!
- Este (Alcorão) encerra evidências para o homem, e é orientação e misericórdia para os persuadidos.
- Quanto àqueles que adotam guardiães, em vez de Deus, saibam que ele é o seu
- Ou que possuas um jardim de tamareiras e videiras, em meio ao qual faças brotar
- Porém, não lhes chegou profeta algum, sem que o escarnecessem.
- Quando as montanhas forem desintegradas,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers