Sura Al Alaq Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ﴾
[ العلق: 15]
Qual! Em verdade, se não se contiver, agarrá-lo-emos pelo topete,
Surah Al-Alaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em absoluto, não o sabe! Em verdade, se ele não se detiver, arrastá-lo-emos pelo topete,
Spanish - Noor International
15. Si no desiste (de su actitud) lo agarraremos por la frente (hasta hacerle entrar en el fuego),
English - Sahih International
No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por Deus! Antes de ti enviamos mensageiros e outros povos; porém, Satanás abrilhantou as próprias
- E ao povo de Samud enviamos seu irmão Sáleh, que lhes disse: Ó povo meu,
- Ó Senhor meu, livra-me, juntamente com a minha família, de tudo quanto praticam!
- Concede a teu parente o que lhe é devido, bem como ao necessitado e ao
- Glorificado seja Aquele que, durante a noite, transportou o Seu servo, tirando-o da Sagrada Mesquita
- Seu Senhor a aceitou benevolentemente e a educou esmeradamente, confiando-a a Zacarias. Cada vem que
- Havíamos concedido a Moisés o Livro como uma bênção para quem o observasse, contendo a
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os
- Eu me consagro a Quem criou os céus e a terra; sou monoteísta e não
- E os agraciamos com certas sinais que continham uma verdadeira prova.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers