Sura Waqiah Verso 59 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 59 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 59 from Surah Al-Waqiah

﴿أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ﴾
[ الواقعة: 59]

Por acaso, criais vós isso, ou somos Nós o Criador?

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Sois vós que o criais, ou somos Nós O Criador?

Spanish - Noor International


59. ¿Vosotros lo habéis creado o Nos?

English - Sahih International


Is it you who creates it, or are We the Creator?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 59 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ah, se os incrédulos conhecessem o momento em que não poderão evitar o fogo sobre
  2. Quanto àqueles que repudiarem as suas mulheres pelo zihar e logo se retratarem disso, deverão
  3. E o insensato, entre nós, proferiu extravagâncias a respeito de Deus.
  4. Nesse dia, o homem dirá: Onde está o refúgio?
  5. Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a
  6. E quantos sinais há nos céus e na terra, que eles contemplam desdenhosamente!
  7. Deus vos prescreve acerca da herança de vossos filhos: Daí ao varão a parte de
  8. Ó fiéis, está-vos preceituado o talião para o homicídio: livre por livre, escravo por escravo,
  9. Recorda-te de quando te enviamos um grupo de gênios, para escutar o Alcorão. E quando
  10. Volta o teu rosto para a religião monoteísta. É a obra de Deus, sob cuja

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers