Sura Waqiah Verso 59 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 59 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 59 from Surah Al-Waqiah

﴿أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ﴾
[ الواقعة: 59]

Por acaso, criais vós isso, ou somos Nós o Criador?

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Sois vós que o criais, ou somos Nós O Criador?

Spanish - Noor International


59. ¿Vosotros lo habéis creado o Nos?

English - Sahih International


Is it you who creates it, or are We the Creator?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 59 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. O sábado foi instituído para aqueles que disputaram a seu propósito (os judeus); mas teu
  2. Deus não o fez como anúncio para vós, a fim de sossegar os vossos corações.
  3. Ó fiéis, ficai prevenidos contra o adversário, e avançai por destacamentos, ou avançai em massa.
  4. E cada alma será recompensada segundo o que tiver feito, porque Ele sabe melhor do
  5. Porém, se pretenderdes contar as mercês de Deus, jamais podereis enumerá-las. Sabei que Deus é
  6. Porventura não vos prescrevi, ó filhos de Adão, que não adorásseis Satanás, porque é vosso
  7. Pensa, acaso, o homem, que será deixado ao léu?
  8. E não vos criamos, acaso, em casais,
  9. Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
  10. Não é, acaso, certo que os diletos de Deus jamais serão presas do temor, nem

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers