Sura Ankabut Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ankabut Verso 6 in arabic text(The Spider).
  
   

﴿وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
[ العنكبوت: 6]

Quanto àquele que lutar pela causa de Deus, o fará em benefício próprio; porém, sabei que Deus pode prescindir de todaa humanidade.

Surah Al-Ankabut in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E quem luta, pela causa de Allah, apenas luta em benefício de si mesmo. Por certo, Allah é Bastante a Si mesmo. Prescindindo dos mundos.


Spanish - Noor International


6. Y quien luche (por la causa de Al-lah)[759] lo hará en su propio beneficio. Ciertamente, Al-lah no necesita nada de ninguna de Sus criaturas.


[759] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 22.


English - Sahih International


And whoever strives only strives for [the benefit of] himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Ankabut


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que o abastado retribua isso, segundo as suas posses; quanto àquele, cujos recursos forem parcos,
  2. Por outra, os incrédulos experimentarão o fogo infernal. Não serão condenados a morrer, nem lhes
  3. E admoesta-os sobre o dia do lamento, quando a sentença for cumprida, enquanto estão negligentes
  4. Estarão na ignomínia onde se encontrarem, a menos que se apeguem ao vínculo com Deus
  5. Ele é Quem origina a criação, logo a reproduz, porque isso Lhe é fácil. Sua
  6. E não temos intercessor algum,
  7. Perguntou: Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, se mortal algum jamais me tocou?
  8. Acaso, não sou preferível a este desprezível (indivíduo), que mal se pode expressar?
  9. Disse: Como poderia apresentar-nos outra divindade além de Deus, uma vez que vos preferiu aos
  10. Um dia os congregará a todos, e logo perguntará aos anjos: São estes, acaso, os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Surah Ankabut Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Ankabut Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Ankabut Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Ankabut Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Ankabut Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Ankabut Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Ankabut Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
Surah Ankabut Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Ankabut Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Ankabut Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Ankabut Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Ankabut Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Ankabut Al Hosary
Al Hosary
Surah Ankabut Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Ankabut Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Please remember us in your sincere prayers