Sura Shuara Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 74 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 74 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 74]

Responderam-lhe: Não; porém, assim encontramos a fazer os nossos pais.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Não! Mas encontramos nossos pais fazendo assim.

Spanish - Noor International


74. Respondieron: «(No, pero) nuestros antepasados hacían lo mismo».

English - Sahih International


They said, "But we found our fathers doing thus."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 74 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize-lhes: Jamais vos exigi recompensa alguma; tudo (que fiz) foi em vosso interesse; e minha
  2. Persevera, pois, até o Juízo do teu Senhor, e não obedeças a nenhum dos pecadores
  3. Certamente, nisto há um exemplo para o temente.
  4. Porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.
  5. Quanto aos sábios, dentre eles, bem como aos fiéis, que crêem tanto no que te
  6. (Os prosélitos) dirão: Qual! Mal vindos vós também, por nos haverdes induzido a isto! E
  7. Retrucou-lhes: Ó povo meu, acaso minha família vos é mais estimada do que Deus, a
  8. Ou possuís, acaso, a Nossa promessa formal, até ao Dia da Ressurreição, de conseguirdes tudo
  9. Não mateis vossos filhos por temor à necessidade, pois Nós os sustentaremos, bem como a
  10. Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. Assim será o dia que lhes foi

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers