Sura Sad Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 49]
Eis aqui uma Mensagem: Sabei que os tementes terão um excelente local de retorno.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Esta é uma Mensagem. E, por certo, haverá, para os piedosos, aprazível retorno:
Spanish - Noor International
49. Este (Corán) es una exhortación, y los piadosos obtendrán un buen lugar de retorno (en la otra vida):
English - Sahih International
This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Lê, em nome do teu Senhor Que criou;
- Os fiéis dizem: Por que não nos foi revelada uma surata? Porém, quando é revelada
- Todas a mercês de que desfrutais emanam d'Ele; e quando vos açoita a adversidade, só
- Sabe, portanto, que não há mais divindade, além de Deus e implora o perdão das
- A absolvição não alcançará aqueles que cometerem obscenidades até à hora da morte, mesmo que
- Não rechaces aqueles que de manhã e à tarde invocam seu Senhor, desejosos de contemplar
- Consultar-te-ão a respeito da herança de um falecido, em estado de "kalala"; dir-lhes-ás: Deus já
- Porventura, aguardam algo, a não ser a Hora, que os açoutará subitamente? Já lhes chegaram
- Exclamou: Ó Senhor meu, certamente meu povo me desmente.
- Por outra, quanto àqueles que os orientam, Ele lhes aumenta a orientação e lhes concede
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers