Sura Sad Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 49]
Eis aqui uma Mensagem: Sabei que os tementes terão um excelente local de retorno.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Esta é uma Mensagem. E, por certo, haverá, para os piedosos, aprazível retorno:
Spanish - Noor International
49. Este (Corán) es una exhortación, y los piadosos obtendrán un buen lugar de retorno (en la otra vida):
English - Sahih International
This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, Deus e Seus anjos abençoam o Profeta. Ó fiéis, abençoai-o e saudai-o reverentemente!
- E, entre nós, há submissos, como os também há desencaminhados. Quanto àqueles que se submetem
- Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente.
- Qual! Se soubésseis da ciência certa!
- Aqueles que rejeitaram a fé e desviaram os demais da senda de Deus, desviaram-se profundamente.
- Ó fiéis, que nenhum povo zombe do outro; é possível que (os escarnecidos) sejam melhores
- Entrai nele (o Paraíso), em paz! Eis aqui o Dia da Eternidade!
- Encomendava aos seus a oração e a paga do zakat, e foi dos mais aceitáveis
- E toda a ação, pequena ou grande, está registrada.
- E vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers