Sura Zumar Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ﴾
[ الزمر: 70]
Cada alma será retribuida según sus obras, y Él es el que mejor conoce lo que hacen.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Será juzgada cada alma acorde a sus obras, y Él es Quien mejor sabe cuanto hicieron.
Noor International Center
70. Y todos serán retribuidos según merezcan sus acciones; y Él es Quien mejor sabe lo que hicieron.
English - Sahih International
And every soul will be fully compensated [for] what it did; and He is most knowing of what they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- quién es el trastornado.
- Es cierto que te hemos enviado con la verdad y como portador de buenas noticias
- Qué impide que les sea aceptado lo que gastan, excepto que no creen en Allah
- Para que nadie tenga que decir: Desgraciado de mí por haber descuidado lo referente a
- La recompensa que junto a su Señor les espera, son los Jardines de Adn por
- Vosotros que creéis! Allah os pone a prueba con parte de la caza que obtenéis
- Adorad a Allah sin asociar nada con Él y haced el bien a vuestros padres,
- Tenéis vosotros los varones y Él las hembras?
- Y los Zamud cuando se les dijo: Disfrutad hasta que se cumpla un tiempo fijado.
- seríamos servidores sinceros de Allah;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers