Sura Hijr Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ﴾
[ الحجر: 74]
Reviramo-la (a cidade) e desencadeamos sobre os seus habitantes uma chuva de pedras de argila endurecida.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E revolvemo-las de cima para baixo, e fizemos chover sobre eles pedras de sijjil[2](pedras de barro cozido).
Spanish - Noor International
74. Y volteamos la ciudad poniéndola boca abajo e hicimos que se precipitaran sobre ella piedras de barro cocido caídas del cielo.
English - Sahih International
And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que sabem que encontrarão o seu Senhor e a Ele retornarão.
- Que péssima estancia e o lugar de repouso!
- Ensinou o Alcorão.
- E o inferno, nesse dia, for destacado, então o homem recordará; porém de que lhe
- Onde lhes servirão jovens (de frescores) imortais.
- Não assolará desgraça alguma, quer seja na terra, quer sejam a vossas pessoas, que não
- Ó fiéis, não digais (ao Profeta Mohammad): "Raina", outrossim dizei: "Arzurna" e escutai. Sabei que
- Lot, também, foi um dos mensageiros.
- Ó povo nosso, obedecei ao predicador de Deus e crede nele, pois (Deus) vos absolverá
- E aqueles sobre os quais pesar tal atribuição, dirão: Ó Senhor nosso, são estes os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers