Sura Yasin Verso 77 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ يس: 77]
Acaso, ignora o homem que o temos criado de uma gota de esperma? Contudo, ei-lo um oponente declarado!
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E o ser humano não viu que o criamos de gota seminal? Então, ei-lo adversário declarado!
Spanish - Noor International
77. ¿Acaso no ve el hombre que lo creamos a partir de una mínima cantidad de esperma (nutfah)? Y sin embargo discute manifiestamente (el poder de su Señor).
English - Sahih International
Does man not consider that We created him from a [mere] sperm-drop - then at once he is a clear adversary?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Retrucou-lhe: Não te disse que és demasiado impaciente para estares comigo?
- Os judeus dizem: Ezra é filho de Deus; os cristãos dizem: O Messias é filho
- Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, logo
- A Deus pertence o mistério dos céus e da terra, e a Ele retornarão todas
- E quando concebeu, retirou-se, com um rebento a um lugar afastado.
- Destruíram-se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
- Quanto àqueles que adoraram o bezerro, a abominação de seu Senhor os alcançará, assim como
- Ainda que levantasses a mão para assassinar-me, jamais levantaria a minha para matar-te, porque temo
- Encomenda-te a Deus, porque basta Ele por Guardião.
- Logo, afogamos os demais.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers