Sura Zukhruf Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zukhruf Verso 16 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   
Verso 16 from Surah Az-Zukhruf

﴿أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ﴾
[ الزخرف: 16]

Qual! Insinuais que Ele tomou para Si as filhas, dentre o que criou, e vos legou os varões?

Surah Az-Zukhruf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Será que tomou Ele filhas, para Si, dentre o que criou, e escolheu, para vós, os filhos?

Spanish - Noor International


16. ¿Acaso ha tomado (Al-lah) de entre Su creación hijas para Sí y ha escogido para vosotros hijos varones (cuando Él es el Creador de ambos)?

English - Sahih International


Or has He taken, out of what He has created, daughters and chosen you for [having] sons?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Zukhruf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os
  2. E para que, quando os açoitar uma calamidade, por suas más ações, não se escusem,
  3. Vossas mulheres são vossas semeaduras. Desfrutai, pois, da vossa semeadura, como vos apraz; porém, praticai
  4. Como uma graça do teu Senhor. Tal é o magnífico benefício!
  5. Já havíamos concedido o Livro a Moisés. Não vaciles, pois, quando ele chegar a ti.
  6. Toda a ventura que te ocorra (ó homem) emana de Deus; mas toda a desventura
  7. E nela navegava com eles por entre ondas que eram como montanhas; e Noé chamou
  8. (Que lhes disse): Entregai-me os servos de Deus, porque sou um fidedigno mensageiro, para vós.
  9. Em verdade, o teu Senhor sabe que tu te levantas para rezar, algumas vezes durante
  10. Está proibido o ressurgimento de toda população que temos destruído; seus integrantes não retornarão,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary Surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 28, 2026

Please remember us in your sincere prayers