Sura Anbiya Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Porém, ordenamos: Ó fogo, sê frescor e poupa Abraão!
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dissemos: Ó fogo! Sê frescor e paz sobre Abraão.
Spanish - Noor International
69. Y le dijimos al fuego: «Sé frío y no quemes a Abraham».
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Mesmo que os humanos e os gênios se tivessem reunido para produzir coisa similar
- Quanto àqueles que se apegam ao Livro e observam a oração, saibam que não frustraremos
- Envia-o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
- Respondeu-Lhe: É o meu cajado, sobre o qual me apoio, e com o qual quebro
- E os reduziu a fragmentos, menos o maior deles, para que, quando voltassem, se recordassem
- Portanto, Deus nos agraciou e nos preservou do tormento do vento abrasador.
- Não sereis recriminados se entrardes em casas desabitadas que tenham alguma utilidade para vós; Deus
- Responderão: Glorificado sejas! Tu és nosso Protetor, em vez deles! Qual! Adoravam os gênios! A
- Quantas cidades descartaram a autoridade do seu Senhor e dos Seus mensageiros! Saldamo-lhes as contas
- No dia em que a virem, parecer-lhes-á não terem permanecido no mundo mais do que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers