Sura Anbiya Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Porém, ordenamos: Ó fogo, sê frescor e poupa Abraão!
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dissemos: Ó fogo! Sê frescor e paz sobre Abraão.
Spanish - Noor International
69. Y le dijimos al fuego: «Sé frío y no quemes a Abraham».
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, desmentiram os Nosso sinais, pelo que os castigamos severamente, como só pode fazer um
- Ó povo meu, disponde da medida e do peso com eqüidade; não defraudeis os humanos
- Por outra, aqueles que se esforçarem em desacreditar os Nossos versículos serão os réprobos.
- Entre os humanos há aqueles que dizem: Cremos em Deus! Porém, quando são afligidos pela
- Ele é Que lhes faz descer a chuva, após o desespero (da seca), e dispensa
- E pela lua, quando está cheia,
- E não creiais que Deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos. Ele somente
- Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado; então, seu lugar de sacrifício será
- Conserva-te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes.
- Há distintos graus (de graça e de condenação), aos olhos de Deus, porque Deus, bem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers