Sura Hijr Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ﴾
[ الحجر: 97]
Bem sabemos que o teu coração se angustia pelo que dizem.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, sabemos que teu peito se constrange com o que dizem.
Spanish - Noor International
97. Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.
English - Sahih International
And We already know that your breast is constrained by what they say.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nós fizemos disso um portento e conforto para os nômades.
- Ó Senhor meu, concede-me prudência e junta-me aos virtuosos!
- São os que, ficando para trás, dizem de sues irmãos: Se nos tivessem obedecido, não
- E vos temos designado (o sacrifício) dos camelos, entre os símbolos de Deus. Neles, tendes
- Serão aqueles que não obterão não vida futura senão o fogo infernal; e tudo quanto
- Para a observação e recordação de todo o servo contrito.
- Aquela é uma nação que já passou; colherá o que mereceu vós colhereis o que
- E deixa o mar como um sulco, para que o exército dos incrédulos nele se
- E vós escarnecestes, a ponto de (tal escárnio) vos fazer esquecer da Minha Mensagem, poso
- Em verdade, (quanto aos outros) preferem a efêmera vida terrena e tentam afastar a lembrança
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers