Sura Hijr Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ﴾
[ الحجر: 97]
Bem sabemos que o teu coração se angustia pelo que dizem.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, sabemos que teu peito se constrange com o que dizem.
Spanish - Noor International
97. Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.
English - Sahih International
And We already know that your breast is constrained by what they say.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nós sobrecarregamos os seus pescoços com correntes até ao queixo, para que andem com as
- E não esperavas que te fosse revelado o Livro; foi-o, devido à misericórdia do teu
- E os açoitasse aquilo que lhes foi prometido,
- No dia em que Ele congregar todos (e disser): Ó assembléia de gênios, já seduziste
- Sai com a tua família no fim da noite, e segue tu na sua retaguarda,
- Cujos corações estremecem, quando o nome de Deus é Mencionado; os perseverantes, que suportam o
- Porém (o Faraó) desmentiu (aquilo) e se rebelou;
- Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem que Deus Se assegure daqueles, dentre vós, que combatem
- Porém, haverá alguém mais extraviado do que quem invoca, em vez de Deus, os que
- Depois o fez morrer e o sepultou;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers