Sura Hijr Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ﴾
[ الحجر: 97]
Bem sabemos que o teu coração se angustia pelo que dizem.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, sabemos que teu peito se constrange com o que dizem.
Spanish - Noor International
97. Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.
English - Sahih International
And We already know that your breast is constrained by what they say.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ignoras, acaso, que a Deus pertence a soberania dos céus e da terra? Ele castiga
- Aqueles que não perjurarem e, quando se depararem com vaidades, delas se afastarem com honra,
- E de que os Nossos exércitos sairiam vencedores.
- Quando te perguntarem se é lícito combater no mês sagrado, dize-lhes: A luta durante este
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Seus são os mais sublimes atributos.
- Entre os beduínos vizinhos, há hipócritas, assim como os há entre o povo de Madina,
- Invocai vosso Senhor humílima e intimamente, porque Ele não aprecia os transgressores.
- Quando fordes congregados para o Dia da Assembléia, este será o dia das defraudações recíprocas.
- Só to facilitamos (o Alcorão), na tua língua para que, com ele, exortes os devotos
- Outrossim, quanto aos fiéis, que praticam o bem e crêem no que foi revelado a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



