Sura Hijr Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ﴾
[ الحجر: 97]
Bem sabemos que o teu coração se angustia pelo que dizem.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, sabemos que teu peito se constrange com o que dizem.
Spanish - Noor International
97. Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.
English - Sahih International
And We already know that your breast is constrained by what they say.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A retribuição desses será a maldição de Deus, dos anjos e de toda a humanidade.
- Ele é Deus, tanto na terra, como nos céus. Ele bem conhece tanto o que
- Que poderá me fortalecer.
- Quanto aos fiéis que praticam o bem, seu Senhor os acolherá em sua misericórdia. Tal
- E confessarão os seus pecados; anátema aos condenados ao tártaro!
- -Assim, pois, quais das mercês dos vosso Senhor desagradeceis?
- E quando chegou à adolescência, seu pai lhe disse: Ó filho meu, sonhei que te
- Ele é Quem vos encaminha na terra e no mar. Quando se acham em naves
- E, com enganos, seduziu-os. Mas quando colheram o fruto da árvore, manifestaram-se-lhes as vergonhas e
- E no dia em que os incrédulos forem colocados perante o fogo (ser-lhes-á dito): Acaso,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers