Sura 23 Versetto 81 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Dicono piuttosto quello che già dissero i loro antenati.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma dissero cose simili a quelle dei loro antenati miscredenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas dizem o mesmo que os antepassados disseram.
Spanish - Noor International
81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
Ayats from Quran in Italian
- compenso per quel che avranno fatto.
- Quando siete in pericolo sul mare, coloro che invocate svaniscono. Lui no! Quando poi vi
- Non li affliggerà la grande angoscia e gli angeli li accoglieranno: “Ecco il Giorno che
- E si disse al popolo: “Vi riunirete in massa,
- O popol mio, fa' [pure] quello che vuoi, ché anch'io lo farò: ben presto saprete
- Coloro che temono il loro Signore [abiteranno agli alti] piani, al di sopra dei quali
- Allah vi ha concesso riparo nelle vostre case, come vi ha concesso dimore fatte con
- Coloro cui è stata data la scienza vedono che quel che ti è stato rivelato
- Diranno: “Lo ha inventato lui stesso”. Piuttosto [sono loro che] non vogliono credere.
- Ha lasciato liberi mari affinché si incontrassero,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran