Sura 23 Versetto 81 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Dicono piuttosto quello che già dissero i loro antenati.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma dissero cose simili a quelle dei loro antenati miscredenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas dizem o mesmo que os antepassados disseram.
Spanish - Noor International
81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
Ayats from Quran in Italian
- Se invece bramate Allah e il Suo Inviato e la Dimora Ultima, [sappiate] che Allah
- Mandammo contro di loro un solo Grido, rimasero come erba disseccata per gli stabbi.
- Io ti ho scelto. Ascolta ciò che sta per esserti rivelato.
- “O consesso di dèmoni e di uomini, non vi sono forse giunti messaggeri scelti tra
- e hanno cura della loro orazione.
- ogni anima conoscerà quel che avrà fatto e quel che avrà trascurato!
- Ogni anima dovrà provare la morte e poi sarete ricondotti verso di Noi.
- Ecco, da parte di Allah e del Suo Messaggero, un proclama alle genti nel giorno
- Ricorda Ismaele, nel Libro. In verità, era sincero nella sua promessa, era un messaggero, un
- Dicono: “A quando questa promessa? [Ditecelo,] se siete veridici”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran