Sura 23 Versetto 81 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Dicono piuttosto quello che già dissero i loro antenati.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma dissero cose simili a quelle dei loro antenati miscredenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas dizem o mesmo que os antepassados disseram.
Spanish - Noor International
81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
Ayats from Quran in Italian
- Quanto a colui che non risponde all'Araldo di Allah, non potrà diminuire [la Sua potenza]
- “Ecco il compenso per ciò che le tue mani hanno commesso!” Allah non è mai
- Ricorda nel Libro Abramo. In verità era un veridico, un profeta.
- Perché i rabbini e i preti non impediscono loro di peccare con la parola e
- E disse il loro profeta: “Il segno della sovranità sarà che verrà con l'Arca. Conterrà
- Quando poi decidemmo che morisse, fu solo la “bestia della terra” che li avvertì della
- Di': “Se il mare fosse inchiostro per scrivere le Parole del mio Signore, di certo
- Se ne ricordi dunque chi vuole.
- Di': “Crediamo in Allah e in quello che ha fatto scendere su di noi e
- Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran