Sura Sad Verso 85 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sad Verso 85 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 85 from Surah Saad

﴿لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ ص: 85]

Certamente que lotarei o inferno contigo e com todos os que, dentre eles, te seguirem.

Surah Saad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com certeza, encherei a Geena de ti e dos que, entre eles, te seguirem, de todos vós.

Spanish - Noor International


85. »llenaré el infierno contigo y con todos los que te sigan».

English - Sahih International


[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 85 from Sad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Jamais enviamos um profeta a cidade alguma, sem antes afligirmos os seus habitantes com a
  2. E quando estiverdes embarcado na arca, junto àqueles que estão contigo, dize: Louvado seja Deus,
  3. Assim, o infundiremos nos corações dos pecadores;
  4. (Foi também) quando os hipócritas e os que abrigavam a morbidez em seus corações disseram:
  5. E erigiu, entre eles e suas aspirações, uma barreira, como foi feito anteriormente com os
  6. Responderam: Somos poderosos e temíveis; não obstante, o assunto te incumbe; considera, pois, o que
  7. Sim! Se fordes perseverantes, temerdes a Deus, e se vos atacarem imediatamente, vosso Senhor vos
  8. Exceto aqueles que se arrependem, antes de caírem em vosso poder; sabei que Deus é
  9. Aqueles a quem os anjos arrancarem a vida, em estado de iniqüidade, dizendo: Em que
  10. O exemplo de Jesus, ante Deus, é idêntico ao de Adão, que Ele criou do

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 20, 2026

Please remember us in your sincere prayers