Sura Waqiah Verso 88 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الواقعة: 88]
Porém, se ele for um dos achegados (a Deus),
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se ele é dos achegados a Allah,
Spanish - Noor International
88. Si (el fallecido) es de los más cercanos a Al-lah (porque competía por ser el primero en obedecerlo),
English - Sahih International
And if the deceased was of those brought near to Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, certamente, este (Alcorão) é uma mensagem para os tementes,
- Que a paz esteja com Moisés e Aarão!
- E por praticarem a usura, sendo que isso lhes estava proibido, e por usurparem os
- A misericórdia com que Deus agracia o homem ninguém pode obstruir e tudo quanto restringe
- E eles pensaram como pensastes: que Deus jamais ressuscitará alguém.
- Podeis acaso, afirmar que Abraão, Ismael, Isaac, Jacó e as tribos eram judeus ou cristãos?
- Até ao dia do término prefixado.
- Deixe-Me, pois, a sós com os que desmentem esta Mensagem. Logo os aproximaremos do castigo,
- Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos; Ele não aprecia nenhum incrédulo,
- Assim foi; e concedemos tudo aquilo aos israelitas.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers