Sura Waqiah Verso 88 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الواقعة: 88]
Porém, se ele for um dos achegados (a Deus),
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se ele é dos achegados a Allah,
Spanish - Noor International
88. Si (el fallecido) es de los más cercanos a Al-lah (porque competía por ser el primero en obedecerlo),
English - Sahih International
And if the deceased was of those brought near to Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó profeta, por que te absténs daquilo que Deus te concedeu, procurando, com isso, agradar
- Ele é Quem envia os ventos alvissareiros, por Sua misericórdia, portadores de densas nuvens, que
- (Adoro) somente Quem me criou, porque Ele me encaminhará.
- Quanto àqueles que adoraram o bezerro, a abominação de seu Senhor os alcançará, assim como
- Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
- Qual! Aqueles que se submeteram a Deus e são caritativos obterão recompensa, em seu Senhor,
- Sofrei, pois, conquanto nada vos proporcionaremos, senão castigo.
- Vossos reais confidentes são: Deus, Seu Mensageiro e os fiéis que observam a oração e
- E de quando o teu Senhor revelou aos anjos: Estou convosco; firmeza, pois, aos fiéis!
- Deus recompensa os verazes, por sua veracidade, e castiga os hipócritas como Lhe apraz; ou
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers