Sura Zukhruf Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ﴾
[ الزخرف: 74]
Por certo que os pecadores permanecerão eternamente no castigo do inferno,
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os criminosos serão eternos, no castigo da Geena,
Spanish - Noor International
74. Ciertamente, los pecadores que negaban la verdad permanecerán eternamente en el castigo del infierno.
English - Sahih International
Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dir-lhes-á (Deus): Não disputeis em Minha presença, uma vez que nos enviei antecipadamente a advertência.
- Quando as camelas, com crias de dez meses, forem abandonadas,
- Disseram-lhes: Nosso Senhor bem sabe que somos enviados a vós.
- Ó fiéis, contribuí com o que de melhor tiverdes adquirido, assim como com o que
- Sabe (ó Mensageiro) que o retorno de tudo será para o teu Senhor.
- Ó fiéis, se temerdes a Deus, Ele vos concederá discernimento, apagará os vossos pecados e
- Agraciamos Davi com a Nossa mercê (e dissemos): Ó montanhas, ó pássaros, repeti com ele
- Se te desmentirem, dize: Vosso Senhor é Clementíssimo; porém, Seu castigo, para os pecadores, jamais
- Contempla, pois, (ó humano), os traços da misericórdia de Deus! Como vivifica a terra, depois
- Porque ele origina (a criação) e logo a reproduz.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers