Surah Al Qamar Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ﴾
[ القمر: 9]
Noong panahong sinauna, ang pamayanan ni Noe ay nagtakwil (sa kanilang Tagapagbalita) at nagtatwa sa Aming alipin at nagsabi: “Narito ang isang inaalihan ng demonyo!” At siya ay walang pakundangan nilang sinalansang at itinaboy
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Nagpasinungaling bago nila ang mga kababayan ni Noe sapagkat nagpasinungaling sila sa lingkod Namin at sinabihan nilang baliw at ipinagtabuyan siya
English - Sahih International
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, "A madman," and he was repelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’tangmgamanggagawayaypumaroonkay Paraon. Sila ay nangusap: “Katotohanang bang may malaking gantimpala
- Kahit anupamang nasa kalangitan at kalupaan, bayaan sila na ipagbunyi
- Si Satanas ay naghahangad lamang na pasiglahin ang pagkagalit at
- At (di naglaon) ang mga anghel ay tumawag sa kanya,
- At si Paraon ay nag-utos: “dalhin ninyo sa akin ang
- Atsilananagsisampalataya(saKaisahan ni Allah at sa Islam) at nagsigawa ng mga
- Ipagbadya (o Muhammad): “o Allah! Ang Tagapaglikha ng kalangitan at
- At Aming ipinahayag sa Torah [mga Batas]): “Maaaring ang inyong
- Nasa iyong Panginoon lamang (ang Kaalaman) ng Takdang Araw
- Kung ang Aming mga Talata (ang Qur’an) ay ipinaparinig sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers